Politique sur la protection de la vie privée FAQ

Politique sur la protection de la vie privée

The Climate Corporation et ses sociétés affiliées respectons la vie privée de nos clients. C'est pourquoi il est important pour nous que vous comprenez comment nous protégerons et utiliserons les renseignements personnels et de l'agriculture que vous partagez avec nous. Veuillez lire attentivement notre Politique sur la protection de la vie privée complète avant d'utiliser nos services et produits. Dans cette politique, vous trouverez que nous:

Veuillez lire attentivement notre Politique sur la protection de la vie privée complète avant d'utiliser nos services et produits. Dans cette politique, vous trouverez que nous:

  1. respectons que vous possédez les renseignements que vous nous fournissez, y compris les données générées par l'équipement agricole que vous utilisez.
  2. nous engageons à vous demander votre consentement avant d'utiliser vos renseignements à d'autres fins que celles décrites dans notre politique.
  3. vous permettons de supprimer vos informations sur demande. Voici quelques questions sur la Politique sur la protection de la vie privée que nous entendons souvent de la part des clients.

Foire aux questions

  • Quels renseignements sont couverts par la Politique sur la protection de la vie privée ?
    Elle comprend les renseignements des opérations personnelles et agricoles que vous nous fournissez lorsque vous achetez, installez ou utilisez l'un des produits ou services de The Climate Corporation, en y incluant par exemple les données générées par l'équipement agricole que vous possédez ou louez. Elle couvre également toutes les données non identifiables qui sont collectées sur notre site Web, tels que l'adresse IP et les témoins (cookies). Dans la Politique sur la protection de la vie privée, nous les appelons "Vos Renseignements".
  • Avez-vous le droit de propriété de mes renseignements une fois que je vous les ai fournis ?
    Non. Comme il est indiqué dans notre Politique sur la protection de la vie privée, nous ne revendiquons aucun droit de propriété à l'égard de Vos Renseignements. Vos Renseignements restent toujours de votre propriété même après que vous nous les ayez fournis.
  • De quelle manière utiliserez-vous mes renseignements ?

    Vos Renseignements, y compris les Renseignements Cumulatifs, sont utilisés pour mettre au point des produits et services fournis par The Climate Corporation. Les Renseignements Cumulatifs peuvent également être partagés avec Monsanto pour soutenir la mise au point, la production et le déploiement d'intrants agricoles nouveaux et meilleurs, y compris des produits pour la protection des semences et des cultures.

    Les Renseignements Cumulatifs sont la combinaison de nombreux ensembles de données d'agriculteurs, ils n'incluent pas le nom d'un agriculteur ou d'une ferme et ils ne peuvent être utilisés qu'à des fins décrites dans la Politique sur la protection de la vie privée de Climate. Des exemples de Renseignements Cumulatifs comprennent: les résumés de rapports sur les parasites et les maladies par région, le rendement du maïs hybride par le type de sol, ou le rendement moyen par la pratique de gestion dans un état.

    Nous pouvons également utiliser Vos Renseignements pour communiquer avec vous au sujet de nos produits et services, ou pour vous présenter des offres qui pourraient vous intéresser, mais vous pouvez retirer votre consentement de ces communications à tout moment.

    Nous n'utiliserons pas Vos Renseignements, ou Vos Renseignements Cumulatifs, à d'autres fins que celles décrites dans notre politique, à moins que vous nous donniez la permission, à l'exception seulement lorsque nous sommes légalement tenus ou pour protéger nos droits légaux. Par exemple, nous ne vendrons pas Vos Renseignements, ou Vos Renseignements Cumulatifs, ne les utiliserons pas pour faire le commerce spéculatif de marchandises, ou pour attribuer une valeur aux produits de semences de Monsanto ou ceux d'autres producteurs de semences.

  • Étant donné que The Climate Corporation est la propriété de Monsanto Company, mes renseignements seront-ils partagés avec Monsanto ?

    Dans certains cas, spécifiquement pour la mise au point, la production et le déploiement de produits et de services, on peut partager avec Monsanto seulement les Renseignements Cumulatifs. Les Renseignements Cumulatifs sont la combinaison de nombreux ensembles de données d'agriculteurs, ils n'incluent pas le nom d'un agriculteur ou d'une ferme et ils ne peuvent être utilisés qu'à des fins décrites dans la Politique sur la protection de la vie privée de Climate. Des exemples de Renseignements Cumulatifs comprennent: les résumés de rapports sur les parasites et les maladies par région, le rendement du maïs hybride par le type de sol, ou le rendement moyen par la pratique de gestion dans un état.

    Nous n'utiliserons pas Vos Renseignements, ou Vos Renseignements Cumulatifs, à d'autres fins que celles décrites dans notre politique, à moins que vous nous donniez la permission, à l'exception seulement lorsque nous sommes légalement tenus ou pour protéger nos droits légaux. Par exemple, nous ne vendrons pas Vos Renseignements, ou Vos Renseignements Cumulatifs, ne les utiliserons pas pour faire le commerce spéculatif de marchandises, ou pour attribuer une valeur aux produits de semences de Monsanto ou ceux d'autres producteurs de semences.

  • Quels sont les Renseignements Cumulatifs et comment seront-ils utilisés ?

    Nous pouvons créer des Renseignements Cumulatifs en combinant Vos Renseignements avec les renseignements d'autres clients et avec des renseignements provenant d'autres sources. Des exemples de Renseignements Cumulatifs comprennent les résumés de rapports sur les parasites et les maladies par région, le rendement du maïs hybride par le type de sol, ou le rendement moyen par la pratique de gestion dans un état.

    Pour la mise au point, la production et le déploiement de produits et de services, on peut partager avec Monsanto les Renseignements Cumulatifs. L'utilisation de Renseignements Cumulatifs pour la production et le déploiement de produits aidera les agriculteurs à s'assurer qu'ils ont accès aux produits qui ont le meilleur rendement sur leurs activités. Par exemple, on peut utiliser les Renseignements Cumulatifs pour:

    • identifier les semences hybrides et les variétés qui auront le meilleur rendement pour les agriculteurs et pour produire ces semences dans la bonne quantité afin de répondre aux demandes des agriculteurs.
    • mettre au point de nouveaux produits potentiels pour la protection des semences ou des cultures qui seront bénéfiques pour les agriculteurs.
    • fournir plus de renseignements au sujet des modèles agronomiques que nous livrons à travers nos outils numériques.
  • Mes renseignements seront-ils utilisés pour attribuer une valeur aux semences de Monsanto? Qu'en est-il pour les prix des semences par d'autres entreprises ?
    Non. Comme indiqué dans notre Politique sur la protection de la vie privée, nous n'utiliserons pas Vos Renseignements ou Renseignements Cumulatifs pour attribuer une valeur aux semences agricoles de Monsanto ou d'autres producteurs, sauf si vous y avez consenti.
  • Qui d'autre a accès aux renseignements que je fournis?

    The Climate Corporation et ses sociétés affiliées et ses fournisseurs de services ont le droit d'accéder à Vos Renseignements, sauf que vous ne choisissiez de fournir aux autres l'accès aux renseignements sur votre compte Climate. Les fournisseurs de services sont des sociétés et des consultants avec lesquels nous collaborons pour soutenir nos activités commerciales, comme l'hébergement de sites Web, l'analyse de données, le développement de logiciels et d'autres services. Ces Fournisseurs de services acceptent de ne pas utiliser ou divulguer Vos Renseignements, sauf pour nous fournir leurs services.

    Vous pouvez choisir de partager Vos Renseignements avec d'autres. Notre Politique sur la protection de la vie privée ne s'applique pas, et nous n'en sommes pas responsables, aux renseignements et à la collecte de données, l'utilisation, la divulgation ou la sécurité de tout partenaire de distribution ou une autre personne ou une tierce partie à qui vous choisissez de communiquer Vos Renseignements ou donner accès à votre compte (tels que les concessionnaires, les agents et les représentants commerciaux qui vous aident dans l'achat et l'utilisation de vos produits). Nous vous offrons la possibilité de voir à qui vous avez accordé l'accès à vos données et de le révoquer à tout moment.

  • Partageriez-vous volontairement mes renseignements personnels ou agricoles avec les organismes gouvernementaux ?
    Non. Comme indiqué dans notre Politique sur la protection de la vie privée, nous ne partagerons pas Vos Renseignements avec une entité gouvernementale sauf aux fins de se conformer, à notre avis, à toute demande effectuée en vertu d'une loi contraignant à une telle divulgation
  • Vendriez-vous mes renseignements ou les utiliseriez-vous pour faire le commerce spéculatif de marchandises pour tenter de manipuler le marché ?
    Non. Comme indiqué dans notre politique sur la protection de la vie privée, nous ne vendrons pas Vos Renseignements, et nous ne les utiliserons pas pour faire le commerce spéculatif de marchandises.
  • Puis-je supprimer mes renseignements des systèmes de la Plateforme De Services De Climate Corporation ?
    Oui. Envoyez un courriel à delete-request@climate.com afin de supprimer Vos Renseignements et comptes de nos systèmes. Il y a quelques exceptions pratiques et requises. Nous ne supprimerons pas les renseignements que nous sommes légalement tenus de conserver ou qui sont nécessaires pour protéger nos droits ou pour soutenir vos produits et services. En outre, si les renseignements ont déjà été combinés dans les Renseignements Cumulatifs, comme, par exemple, pour informer la mise au point d'un modèle agronomique, ces Renseignements Cumulatifs ne seront pas modifiés. Veuillez lire notre Politique sur la protection de la vie privée pour en savoir plus comment supprimer Vos Renseignements de nos systèmes.
  • Me permettriez-vous d'exporter mes renseignements de vos systèmes pour les transférer vers une autre entreprise d'agriculture de précision ou de service agronomique ?
    Oui. Nous vous offrons plusieurs moyens de retirer les données de la Plateforme De Service De Climate Corporation afin de vous permettre d'extraire vos données à tout moment et de les envoyer à un autre fournisseur de services. Nous continuerons d'ajouter plus d'options pour l'exportation au fil du temps.