Date d’entrée en vigueur : 30 août 2022
The Climate LLC (« Climate », « nous », « notre » ou « nos ») sait que la protection de vos renseignements personnels est importante pour vous, et le présent énoncé de confidentialité a pour objectif de vous aider à faire des choix éclairés au sujet de vos données personnelles. Le présent énoncé de confidentialité explique les renseignements que nous recueillons à votre sujet, ce que nous en faisons, à qui nous les communiquons et comment vous pouvez les contrôler, relativement aux produits, aux sites Web, aux applications ou aux autres services numériques de Climate (les « services de Climate »). Le terme « données personnelles » peut avoir différentes significations selon le droit applicable. En général, nous utilisons le terme « données personnelles » pour désigner les renseignements qui permettent de vous identifier personnellement, mais nous traiterons les renseignements que nous recueillons auprès de vous comme des données personnelles chaque fois que la loi applicable l’exigera.
En utilisant les services de Climate et en nous soumettant volontairement vos données personnelles, vous acceptez les pratiques décrites dans le présent énoncé de confidentialité et toutes les modalités d’utilisation applicables.
Dans le cas où des données personnelles doivent être transmises à des tiers afin de répondre à votre demande de produits ou de services, ou pour tout autre usage autorisé par vous, nous utilisons des moyens techniques et organisationnels afin de nous assurer que toutes les règles de sécurité applicables aux données sont respectées.
Vous pouvez accéder aux différentes sections du présent énoncé de confidentialité en cliquant sur les liens ci-dessous :
Raisons pour lesquelles nous recueillons vos renseignements
Renseignements que nous recueillons à votre sujet
Communication de vos données personnelles
Services d’analytique de tiers
Durée de conservation de vos données personnelles
Contrôle de vos renseignements
Lieu de stockage et protection de vos renseignements
Données personnelles des enfants
Liens vers des sites Web tiers
Modifications apportées au présent énoncé de confidentialité
Interprétation du présent énoncé de confidentialité
Raisons pour lesquelles nous recueillons vos renseignements
Nous recueillons des renseignements sur vous et votre exploitation agricole pour les raisons suivantes :
Pour vous fournir les services de Climate et le soutien connexe, par exemple, pour vous permettre d’utiliser les services de Climate afin d’organiser, de visualiser et d’évaluer des renseignements sur votre exploitation agricole, de communiquer des renseignements sur votre exploitation agricole à autrui et de recevoir des renseignements, des estimations, des prescriptions agronomiques ou d’autres recommandations de Climate et de ses sociétés affiliées du groupe Bayer (« Bayer ») et d’autres sources tierces qui ont un rapport direct avec votre exploitation agricole.
Pour gérer vos demandes de renseignements concernant les produits et services de Climate et de Bayer et y répondre.
Pour vous présenter des recommandations agronomiques ou vous mettre en garde contre les risques éventuels pour vos cultures, comme les tendances liées aux conditions météorologiques, aux parasites ou aux lieux de plantation, et vous fournir des conseils sur les produits et d’autres recommandations agronomiques.
Pour nos besoins administratifs généraux. Par exemple, Climate et Bayer pourraient avoir besoin de vos renseignements pour vous informer de changements importants apportés aux services de Climate, créer et gérer votre compte enregistré, vous fournir un service à la clientèle, répondre aux demandes concernant nos produits et services ou effectuer des activités financières internes comme l’audit ou la facturation.
À des fins de recherche et de développement, par exemple pour améliorer les connaissances agronomiques ou scientifiques de Climate et de Bayer, développer et améliorer nos produits et services, évaluer et comparer le rendement des produits ou analyser les comportements des clients et les tendances du marché.
Pour les besoins de nos efforts internes d’exploitation et d’amélioration des secteurs d’activité de Climate et de Bayer, comme la prise de décisions concernant l’avancement des produits, le déploiement de la production et la distribution, l’amélioration de la qualité de nos produits et services, les prévisions et la découverte de moyens de fonctionner plus efficacement ou de développer nos activités.
À des fins de publicité et de commercialisation. Cela peut comprendre notamment l’envoi de renseignements au sujet de Climate et de Bayer et des produits, services, promotions, sondages et activités que nous offrons; l’amélioration et la personnalisation du contenu que nous vous offrons lorsque vous utilisez les services de Climate; et l’amélioration et la personnalisation des communications que nous échangeons avec vous au sujet de nos produits et services, y compris les communications de publicité et de commercialisation. Nous pourrions également avoir besoin de vos renseignements pour gérer les promotions ou les programmes que nous proposons. Cependant, nous N’utiliserons PAS vos données personnelles pour vous proposer des prix sur les semences, à vous ou à d’autres personnes, sauf pour vous offrir des réductions de prix sur les produits ou pour vous informer d’autres offres ou programmes auxquels vous pourriez être admissible, et nous ne communiquerons pas vos données personnelles à un fournisseur tiers non affilié ou à un propriétaire de site Web à leurs propres fins de commercialisation sans votre consentement.
Pour engager le dialogue avec vous dans les médias sociaux. Climate et Bayer utilisent des comptes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest et Instagram) pour communiquer avec le public. Ce dialogue nous permet de sensibiliser le public en ligne à nos sociétés et à nos produits; de répondre aux messages au moyen des fonctions de commentaire, de message ou de clavardage; de recueillir des renseignements regroupés sur les interactions avec notre contenu; d’analyser les tendances; de recenser les partisans de la marque et les principaux influenceurs; et de procéder à l’écoute, par les médias sociaux, des conversations sur notre entreprise et nos produits. Lorsque vous engagez le dialogue avec nous par le biais de nos réseaux de médias sociaux, les fournisseurs de plateformes traitent également des renseignements vous concernant. Pour en savoir plus, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur de la plateforme que vous utilisez.
Pour des raisons de sécurité, dans la mesure où cela est nécessaire pour nous aider à nous protéger contre la fraude ou d’autres activités criminelles, à les détecter ou à mener une enquête à leur sujet.
À d’autres fins judiciaires, si nous avons l’obligation légale ou le besoin d’intenter une action ou de nous défendre contre des poursuites judiciaires qui mettent vos renseignements en jeu.
À des fins de communication, pour prendre contact avec vous relativement à l’une des raisons évoquées ci-dessus.
Pour tout autre usage auquel vous consentez expressément.
Renseignements que nous recueillons à votre sujet
Renseignements que vous fournissez. Nous pourrions recueillir vos nom et prénom, adresse électronique, adresse postale, code postal, informations démographiques, données sur votre machinerie (dont marque, modèle et configuration de votre équipement agricole), préférences ou autres renseignements vous concernant que vous nous envoyez volontairement par l’intermédiaire des services de Climate ou par le biais de communications avec nous, notamment lorsque vous faites ce qui suit :
- Créer un compte
- S’inscrire ou s’abonner à un service
- Télécharger des informations en utilisant les services de Climate
- S’inscrire à une liste de diffusion
- Adhérer à un programme de récompenses
- Participer à un concours, à une loterie ou à une autre promotion
- Demander un rabais
- Commander un produit
- Commenter un billet de blogue
- Prendre contact avec nous pour quelque motif que ce soit
Renseignements recueillis automatiquement. Lorsque vous utilisez les services de Climate, nous pourrions automatiquement recueillir des renseignements, directement ou par l’intermédiaire de nos fournisseurs de services d’analytique tiers. Ces renseignements peuvent comprendre ce qui suit :
- Votre adresse IP
- L’identifiant de votre appareil
- Le nom de votre fournisseur de services Internet
- Le type de navigateur et la langue
- Le système d’exploitation
- Le numéro d’identification de la session
- Les termes de recherche et les résultats des recherches
- Les données de navigation en ligne ou « données de parcours » (par exemple, date et heure d’accès aux services de Climate, adresse du site Web référent, pages consultées, fonctionnalités utilisées, liens activés et autres actions que vous effectuez en rapport avec le site Web)
Nous (ainsi que les tiers agissant en notre nom) pourrions recueillir ces renseignements directement à partir de votre navigateur pendant son interaction avec nos services de Climate. Nous pourrions également les recueillir au moyen de témoins et de technologies similaires, qui fonctionnent généralement en plaçant sur votre ordinateur ou votre téléphone intelligent un petit fichier (comme un fichier texte ou graphique) utilisé pour identifier votre appareil et pour recueillir des renseignements. Dans le présent énoncé de confidentialité, nous utilisons le terme « témoins » en général pour désigner ces technologies. Les témoins sont généralement classés dans l’une des quatre catégories suivantes, selon leur fonction et l’usage auquel ils sont destinés :
- Témoins essentiels : Ces témoins sont nécessaires au bon fonctionnement de nos services de Climate et vous permettent d’utiliser leurs fonctionnalités.
- Témoins de rendement : Ces témoins recueillent des renseignements sur la façon dont vous utilisez nos services de Climate et servent à améliorer et à personnaliser vos futures expériences sur le Web et à vous proposer un contenu qui répond mieux à vos intérêts. Nos communications promotionnelles pourraient inclure ces témoins pour mesurer le rendement et proposer des offres ou un contenu plus pertinents en fonction des préférences.
- Témoins fonctionnels : Ces témoins permettent à nos services de Climate de se souvenir des choix que vous faites et de proposer des fonctionnalités plus personnelles ainsi que les services que vous avez demandés. Les renseignements recueillis peuvent être rendus anonymes et ne sont pas utilisés pour suivre les activités de navigation des utilisateurs sur d’autres sites Web.
- Témoins de commercialisation : Nous utilisons des témoins pour nous aider à diffuser notre contenu et notre publicité. D’autres renseignements sur les publicités se trouvent ci-dessous, y compris les choix des utilisateurs en rapport avec ces témoins.
La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les témoins automatiquement. Vous pouvez désactiver le stockage des témoins ou régler votre navigateur de façon qu’il vous informe avant que des témoins ne soient stockés sur votre ordinateur. En ce qui a trait aux témoins de tiers pour la publicité basée sur les centres d’intérêt, vous pouvez choisir de ne pas recevoir de telles publicités pour les propriétés du Web à http://www.aboutads.info/choices/ (programme WebChoices de la Digital Advertising Alliance) ou pour les applications mobiles à https://youradchoices.com/appchoices (programme AppChoices de la Digital Advertising Alliance).
Certains navigateurs sont dotés d’une fonction « ne pas suivre » qui vous permet d’indiquer à un site Web de ne pas vous suivre. Ces fonctionnalités ne sont pas toutes uniformes. Nous ne répondons actuellement pas à ces signaux. Au lieu de cela, nous recueillons, utilisons et communiquons les renseignements de la manière décrite dans le présent énoncé de confidentialité, indépendamment de l’option choisie pour la fonction « ne pas suivre ».
Renseignements géoréférencés. Lorsque vous accédez aux services de Climate, nous pouvons recueillir des renseignements relatifs à votre position par l’intermédiaire du système GPS, du réseau Wi-Fi ou de la fonctionnalité Bluetooth de votre appareil. Votre appareil offre peut-être des moyens d’empêcher la communication de votre position, comme la désactivation des services de localisation ou la désactivation de votre système GPS, de votre réseau Wi-Fi ou de votre fonctionnalité Bluetooth. Si vous désactivez les services de localisation sur votre appareil, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser certaines fonctions des services de Climate.
Renseignements provenant des médias sociaux et d’autres sources. Nous pourrions recueillir des renseignements vous concernant à partir d’autres sources, telles que nos sociétés affiliées, les bases de données publiques et tierces et d’autres tiers. Par exemple, si vous choisissez de participer à des programmes d’analyse, de communication ou de commercialisation, y compris ceux qui sont offerts ou gérés par des tiers, nous pourrions renforcer vos renseignements en les obtenant ou en les fusionnant avec des données techniques, des témoins ou d’autres données que nous recueillons ou recevons de tiers.
Nous pourrions recueillir des renseignements lorsque vous dialoguez avec nous dans les médias sociaux. Et si vous associez nos services de Climate à un compte de médias sociaux, nous pourrions recueillir certains renseignements relativement au compte en question. Vous avez peut-être la possibilité de contrôler les renseignements communiqués à partir de votre compte de médiaux sociaux lié en réglant les paramètres de confidentialité du compte.
Nous utilisons également une plateforme tierce d’écoute des médias sociaux qui compile le contenu accessible au public sur Internet afin de créer des rapports sommaires qui nous permettent de mieux comprendre les catégories de notre marque et de commercialiser plus efficacement nos produits. Ce contenu accessible au public peut comprendre des données personnelles, telles que votre nom ou votre nom d’utilisateur en rapport avec un profil de réseau social. Dans la mesure où nous obtenons de tels renseignements, nous les conservons conformément au présent énoncé de confidentialité, et nous les utilisons uniquement aux fins qui y sont décrites.
Communication de vos données personnelles
Nous pourrions communiquer des renseignements vous concernant :
- Avec Bayer et d’autres sociétés dans lesquelles nous avons un intérêt financier ou des droits de participation, aux fins évoquées ci-dessus.
- Avec d’autres personnes qui travaillent pour nous; il peut notamment s’agir des tiers qui fournissent des services en notre nom, tels que la gestion de nos services de Climate, l’envoi de communications pour notre compte et l’exécution de programmes de commercialisation et de promotions.
- Avec les fournisseurs ou les distributeurs de Climate et de Bayer, afin de communiquer avec vous au sujet de nos produits et services.
- Avec les tiers auxquels vous nous demandez de vous donner accès, tels que les autres usagers des services FieldView et les partenaires de la plateforme Climate FieldView que vous autorisez à accéder à votre compte ou auxquels vous choisissez de communiquer vos données, en fonction de vos paramètres et configurations au sein des services de Climate.
- Avec d’autres tiers, tels que les forces de l’ordre ou d’autres entités gouvernementales : (1) si nous pensons qu’il y a eu violation des politiques relatives à nos services de Climate; (2) si nous estimons que quelqu’un peut porter atteinte à nos droits ou à nos biens, à d’autres usagers ou à toute autre personne; (3) pour fournir des renseignements aux forces de l’ordre; ou (4) pour nous conformer à la loi.
- Dans le cadre d’une restructuration interne, comme une liquidation, une réorganisation, une fusion, une vente de l’entreprise, un regroupement, un changement de contrôle, une acquisition ou une cession d’actifs ou d’actions ou toute autre association d’entreprises. Si cela se produit, nous déploierons des efforts raisonnables pour nous assurer que le cessionnaire utilise vos renseignements d’une manière conforme au présent énoncé de confidentialité.
- Comme le permettent les exigences législatives ou réglementaires applicables et dans le cadre des demandes et obligations juridiques, par exemple pour répondre à des ordonnances judiciaires, des citations à comparaître ou d’autres procédures judiciaires émanant d’autorités compétentes.
Nous ne communiquerons pas de renseignements vous concernant à tout fournisseur tiers non affilié ou à tout propriétaire de site Web pour leurs propres fins de commercialisation sans votre consentement.
Services d’analytique de tiers
Nous faisons appel à des fournisseurs tiers pour recueillir et analyser les données relatives à votre utilisation des services de Climate. Ces fournisseurs pourraient recueillir des renseignements sur vos activités en ligne au fil du temps et sur des sites Web tiers et d’autres services en ligne au moyen de témoins et des autres technologies de suivi évoquées ci-dessus relativement à votre utilisation des services de Climate. Vous avez peut-être la possibilité de gérer la manière dont ces fournisseurs recueillent les renseignements en modifiant les paramètres des témoins de votre navigateur. Et n’oubliez pas que les modifications que vous apportez à un navigateur ne se répercutent pas nécessairement sur les autres navigateurs que vous utilisez.
Les services d’analytique que nous utilisons comprennent Google Analytics, Flurry et Heap.io. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la manière dont Google Analytics collecte et traite les données, veuillez consulter le site www.google.com/policies/privacy/partners/. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la manière dont Flurry collecte et traite les données, veuillez consulter le site https://policies.oath.com/us/en/oath/privacy/index.html. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la manière dont Heap.io collecte et traite les données, veuillez consulter le site https://help.heap.io/category/data-privacy/data-privacy-faqs/.
Durée de conservation de vos données personnelles
En général, nous conservons les renseignements qui vous concernent aussi longtemps que nous en avons besoin pour réaliser les objectifs évoqués précédemment, et aussi longtemps que nécessaire pour nous conformer à nos politiques de gestion des dossiers. Nous conservons également vos données personnelles dans la mesure où nous le jugeons raisonnablement nécessaire pour exercer ou préserver nos droits légaux, ou pour nous conformer à d’autres obligations légales que nous pourrions avoir, par exemple dans le cadre d’un litige.
Vous pouvez demander la désactivation de votre compte FieldView à tout moment dans les paramètres de votre compte, ou en appelant le service à la clientèle de Climate au numéro 1888-924-7475 pendant les heures d’ouverture normales publiées sur le site www.climate.com (en général, de 8 h à 17 h, heure centrale, du lundi au vendredi, sauf les jours fériés) ou en envoyant un courriel à l’adresse support@climate.com. Nous pourrions conserver votre compte intact pendant une période raisonnable pour faciliter sa réactivation, à moins que vous ne nous demandiez de le fermer et de le supprimer définitivement. Vous pouvez nous demander à tout moment de fermer et de supprimer définitivement votre compte FieldView en communiquant avec le directeur de la protection des données de Climate à l’aide du formulaire ou à l’adresse ci-dessous. Si vous nous demandez de supprimer votre compte, nous supprimerons les détails du compte qui vous identifient directement, tels que votre nom et vos coordonnées, et vous ne pourrez pas réactiver votre compte. Nous pourrions conserver certains renseignements vous concernant ou concernant votre exploitation agricole si cela est nécessaire pour nos propres besoins internes, par exemple pour le respect de la législation et à des fins opérationnelles. Nous n’utiliserons pas ces renseignements pour vous vendre des produits ou des services, sauf si vous acceptez par la suite de recevoir ce type de communications commerciales. Nous pourrions également conserver certains renseignements qui ont été regroupés, rendus anonymes ou soumis à un autre processus technique qui réduit notre capacité à vous attribuer lesdits renseignements pour nos opérations internes et à des fins de recherche et de développement, mais nous ne relierons plus ces renseignements à votre compte FieldView.
Contrôle de vos renseignements
Vous pouvez consulter, et nous demander de modifier, tout renseignement vous concernant dans le profil de votre compte et, le cas échéant, dans les préférences personnelles du compte, mis en mémoire dans notre système si vous pensez qu’il est périmé ou incorrect en communiquant avec le directeur de la protection des données de Climate au moyen du formulaire ou à l’adresse indiquée ci-dessous ou, le cas échéant, en ouvrant une session dans votre compte pour mettre à jour vos renseignements ou vos préférences.
Lorsque vous avez consenti à ce que nous utilisions les renseignements vous concernant, vous pouvez demander à retirer un tel consentement aux utilisations futures desdits renseignements en communiquant avec le directeur de la protection des données de Climate au moyen du formulaire ou à l’adresse ci-dessous. Le cas échéant, vous pouvez également ouvrir une session dans votre compte pour mettre à jour vos préférences, ce qui peut inclure la révocation de votre consentement à certaines utilisations de vos renseignements dans le cadre de communications de diffusion et de commercialisation.
Vous pouvez refuser de recevoir à l’avenir tout courriel ou message texte commercial de notre part ou demander que les renseignements vous concernant soient supprimés des services de Climate en suivant les consignes d’exclusion figurant dans les courriels ou les messages textes que nous vous envoyons, ou en communiquant avec le directeur de la protection des données de Climate au moyen du formulaire ou à l’adresse indiquée ci-dessous. Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas recevoir de messages commerciaux de notre part, le traitement de votre demande d’exclusion peut prendre jusqu’à dix (10) jours ouvrables, et il se peut que vous receviez encore des messages commerciaux de notre part pendant cette période.
Même si vous choisissez de ne pas recevoir de matériel de promotion et de commercialisation, nous pourrions toujours correspondre avec vous au sujet de vos relations commerciales actuelles ou passées avec nous (par exemple, tout achat de nos produits ou utilisation de nos services, ou réponses à vos demandes de renseignements présentées par le biais du site Web ou par d’autres moyens). Nous pourrions également accéder à vos renseignements et les consulter dans le cadre de la maintenance et de l’amélioration des services de Climate et de nos services.
Votre droit d’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet n’est pas absolu. Dans certains cas, les exigences législatives ou réglementaires applicables nous permettent de refuser de fournir tout ou partie des données personnelles que nous détenons à votre sujet, ou nous y obligent. En outre, les données personnelles peuvent avoir été détruites, effacées ou rendues anonymes conformément à nos obligations et pratiques de conservation des dossiers, comme l’exige ou le permet la loi applicable.
Dans le cas où nous ne pourrions pas vous donner accès à vos données personnelles, nous nous efforcerons de vous en donner les raisons, sous réserve de toute restriction légale ou réglementaire.
Lieu de stockage et protection de vos renseignements
La base de données dans laquelle les données personnelles associées à l’utilisation des services de Climate et le contenu de cette base de données restent au sein de Climate ou des entités affiliées à Climate, ou au sein des processeurs ou serveurs de données agissant en notre nom et responsables auprès de Climate ou des entités affiliées à Climate.
Certaines de ces données peuvent être conservées ou traitées par des systèmes informatiques situés dans d’autres territoires de compétence, notamment aux États-Unis et en Europe, où les lois régissant la protection des données peuvent être différentes des lois canadiennes. Conformément aux lois applicables dans les territoires concernés, nous nous assurerons que toutes les protections appropriées sont en place afin que le fournisseur de services de traitement de données soit tenu de maintenir une protection équivalente à celle qui est en vigueur au Canada.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques, administratives et physiques destinées à protéger les données personnelles contre l’accès, la divulgation, l’utilisation et la modification non autorisés. Nos procédures de sécurité sont périodiquement actualisées en fonction des progrès technologiques. Bien que nous nous efforcions de protéger vos données personnelles, aucune mesure de sécurité n’est absolue. Faites preuve de prudence lorsque vous transmettez des données personnelles sur Internet.
Données personnelles des enfants
Compte tenu de l’importance relative à la protection de la vie privée des enfants, nous ne recueillons, ne traitons, ni n’utilisons dans nos services de Climate aucun renseignement se rapportant à une personne que nous savons âgée de moins de 13 ans sans le consentement préalable et vérifiable de son représentant légal. Ce représentant a le droit de consulter, sur demande, les renseignements fournis par l’enfant et d’exiger, le cas échéant, qu’ils soient supprimés. Si un parent ou tuteur découvre que son enfant nous a fourni des renseignements permettant de l’identifier, nous le prions de communiquer avec le directeur de la protection des données de Climate au moyen du formulaire ou à l’adresse indiquée ci-dessous.
Liens vers des sites Web tiers
Pour faciliter vos recherches, il se peut que nous fournissions des liens vers d’autres sites Web gérés par des tiers non affiliés. Cependant, on ne saurait interpréter cela comme notre acceptation ou approbation de ces sites ou de leur contenu. Nous n’effectuons pas la maintenance de ces sites Web tiers et ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l’exactitude ou de la qualité de leur contenu. Nous ne faisons aucune déclaration et n’offrons aucune garantie de quelque nature que ce soit concernant tout autre site Web auquel vous pourriez choisir d’accéder par l’intermédiaire des services de Climate. Vous devriez prendre connaissance des modalités relatives à l’utilisation des sites Web de tiers avant de les utiliser.
Modifications apportées au présent énoncé de confidentialité
Nous pourrions à l’occasion mettre à jour le présent énoncé de confidentialité; veuillez donc vous assurer de le consulter régulièrement. Lorsque nous le ferons, nous le publierons sur les services de Climate et nous y indiquerons la date d’entrée en vigueur de la mise à jour. En cas de modifications importantes de notre énoncé de confidentialité, nous publierons un avis bien visible sur nos services de Climate et fournirons d’autres avis comme l’exige la loi.
Interprétation du présent énoncé de confidentialité
Le présent énoncé de confidentialité comprend des exemples, mais son application ne s’y limite pas. Par conséquent, lorsque les expressions « y compris » ou « notamment » sont utilisées, elles signifient « y compris, mais sans s’y restreindre ».
Le présent énoncé de confidentialité ne crée ni ne confère de droits individuels à quiconque, ni n’impose à Climate des droits ou obligations en dehors ou en sus des droits ou obligations imposés par les lois fédérales, étatiques et provinciales sur la protection de la vie privée, le cas échéant. S’il existe, dans un cas particulier, une incompatibilité entre le présent énoncé de confidentialité et les lois fédérales et provinciales sur la protection de la vie privée, le cas échéant, le présent énoncé de confidentialité sera interprété, en ce qui concerne le cas en question, de manière à donner effet à ces lois sur la protection de la vie privée et à s’y conformer.
Pour nous joindre
The Climate LLC
Director of Data Privacy
4 CityPlace Drive, suite 100
Saint Louis, MO 63141
Adresse électronique